РОК-ПОСЕВЫ

Слушайте эту передачу:

 mp3

22 января 1982: Письма и заявки

Добрый вечер, друзья. Скоро уж конец января, не за горами февраль. Февраль, надо сказать, горячая пора для хлеборобов австралийщины, тасманийщины и новозеландщины. Труженики полей там закончили косовицу, окучивание клубневых и заготовку сочных кормов, а теперь готовятся широким потоком пустить зерно в закрома своей капиталистической родины. Так, товарищи, обстоят дела у наших антиподов, мы же с вами перенесемся туда, где еще не взопрели озимые, почитаем письма, послушаем заявки.

Начнем с письма Игоря, который живет в Новомосковском районе Тульской области. Он пишет:

"Хэлло, Всеволод. Отгадал твою загадку, хотя у меня это не часто получается - помогло регулярное прослушивание твоих передач. Итак, это "Whitesnake" с песней "Бабий лён", то есть "Бабилон". Совсем недавно был на концерте нашей такой группы, хард-рока, под названием "Тяжёлый металл" из Ивановской филармонии. Могу отметить прогресс наших в роке. Сейчас у нас рок на подъеме, вроде волны, захлестнувшей весь Союз. Объявилось много самозваных групп, из которых выделяется "Машина времени", они - ветераны. Так вот, на концерте "Тяжёлого металла" исполнили "Catch The Rainbow", так толпа стонала и ревела, как стадо диких зверей. Но нашим в композиции еще, в кавычках, ой, как далеко - в кавычках, потому, что это твое выражение, а первоисточник всегда пишем в кавычках. Еще о ценах на пластинки, "Black Sabbath" до ста дошел, вот и приходится студенту на пирожках экономить. И передай для меня, если можно, что-нибудь тяжеленькое, так как пудовую гирю я уже осилил. Заранее благодарю, с приветом, Игорь."

Дорогой Игорь, выражение "ой, как далеко" не мое, оно заимствовано из мировой литературы, С удовольствием проиграю для тебя что-нибудь тяжеленькое в кавычках - в кавычках, потому что это твое выражение, а первоисточник и я всегда пишу в кавычках.

"Black Sabbath" : "The Mob Rules"

Из города Брянска пишет нам девушка Леля:

"Привет, Сева. Надоело писать тебе письма и не получать на них ответа. Если собрать все мои произведения письменного творчества, то не меньше, не больше получилось бы собрание сочинений в десяти томах. После каждой твоей передачи пишу тебе письма, но до тебя, как видно, не допишешься. Это письмо пишу в шести экземплярах, если хоть одно дойдет - буду очень рада. В своих предыдущих письмах посылала тебе свою фотографию, хотела вскружить голову. У меня это неплохо получается, но от этой затеи вскорости пришлось отказаться, так как извела все свои фотографии, что у меня были. В фотоателье - я лично знакомая, мне даже кажется, что им меня надоело снимать, а фотографию мою вывесили на витрину. Теперь несколько напутственных наставлений: не раздирайся на два фронта, и нашим и вашим, всем споём и спляшем. И еще Сева, не злоупотребляй словом "сюрреалистические", а то язык себе сломаешь. А теперь у меня к тебе просьба: речь пойдет о группе "Smokie" - и не делай кислую мину, я этy группу просто обожаю."

Дорогая Леля, фотографий твоих я пока не получал, но надежды не теряю. Посылаю тебе свою фотографию, в твердой уверенности, что уж она-то тебе голову не вскружит. Кроме того представь меня с кислой миной, проигрывающего песню твоего любимого ансамбля "Smokie".

"Smokie" : "Take Good Care Of My Baby"

А вот еще одно письмо из Воронежа:

"Здравствуй, в кавычках, Всеволод Новгородцев. Песню, которая была загадана, исполнила группа "Genesis". Я не согласен с политикой, которую ведет ваша Би-би-си. Я считаю, что правильно делает Советский Союз, заглушая западные радиостанции Би-би-си, Голос Америки, Немецкая Волна, так как они несут ложь и клевету на нашу страну и братские страны. To есть: сеют недоверие между народами, что явно противоречит Хельсинским Соглашениям. Разве это не так?"

Письмо это, кстати говоря, пришло от Юры, который живет на улице Лизюкова в Воронеже. Ну что сказать? По-моему, так недоверие между народами сеют те, кто выбрасывает письма наших слушателей в корзину: человек написал, надеется на ответ, ответа нету. Я не знаю, что он написал, он думает, я не хочу отвечать. Так и возникает недоверие между нашими народами.

Вот послушайте, что пишет мне москвич Слава:

"Добрый день или вечер, наш дорогой Всеволод! Огромный привет от нашей лучезарной Москвы вашему туманному Лондону. Пишет сие в неограниченном количестве письмо твой верный слушатель Слава. Что происходит? Я пишу каждый месяц письмо в энном количестве экземпляров, а ты не получил ни одного - очень меня это огорчает. Но я не отчаиваюсь, напишу еще раз. Сперва хочу отметить, что твои передачи делают тебе, да и не только тебе - честь. Твои передачи я пишу на пленку, принимаю сразу на два приёмника на двух разных диапазонах и через микшер вывожу на плёнку. Поздравляю тебя с Новым Годом, хочу подвести итог моих писем в этом году - баланса тут не видно, счет: пятьдесят - ноль, ни письменно, ни устно не было резонанса, а жаль! Всего самого наилучшего тебе, и всей компании!"

Дорогой Слава, устный резонанс на свое письмо ты уже получил, а при благоприятных метеоусловиях, даст Бог, получишь и письменно-вещественный. А теперь, к следующей заявке.

"AC/DC" : "C.O.D"

Следующую группу писем, вернее открыток, можно подытожить русской поговоркой: "Не было бы счастья, да несчастье помогло". Речь идет, как вы, наверно, уже догадались, о новом открытом письме министрам и генералам, агрессивного Атлантического Союза НАТО, мастерски составленного переводчиками при главном Политуправлении. Саша из города Кольчугина Владимирской области прислал это драматическое письмо так сказать, в неисправленном виде, и прочитав, я понял, что хоть Шекспир и умер, но дело его живет - такому слогу позавидовал бы сам Король Лир. В такой же открытке Коля из города Иваново пишет мне латинской кириллицей: (читаю с английским акцентом).

"Хэлло, Сева. Пишу тебе шестой раз. Мне очень нравятся твои передачи, но за последнее время они стали сухими - глубже копать надо. Если дойдет мое скромное послание - кстати, это новейший образец НОУ ТО ВОРЛД ХOЛOKOCT! то вышли, пожалуйста, текст программ о "Rolling Stones", "Jethro Tull", Дэвиде Боуи и Рике Уэйкмане. Пришли мне свое фото, я очень хочу лицезреть тебя. Моя заявка - сыграй песню с последнего альбома "AC/DC".

Дорогой Коля, заявку твою, как ты понял, мы только что проиграли. Тексты программ, которые ты просишь, я сфотографирую на нашем ксерографе или по-русски на фотокопировальном станке "Эра" и пошлю тебе со всеми моими правками и отметками.

Еще одна такая же открытка пришла от ленинградца Алексея, который между гневными строками протеста на иностранном языке скромно вписал свою заявку - песню "I'm A Rocker" с альбома группы "Slade" образца 1981 года. Слушай, Алеша, свою заявку.

"Slade" : "We'll Bring The House Down"

Следующая заявка - совсем другого характера - слушатель Михаил из финского города Хельсинки просит проиграть пластинку - и что характерно, - свою собственную. Дело в том, что Михаил, женившись на девушке иностранных кровей, уехал в Финляндию на постоянное место жительства. В прежней своей жизни в Петрозаводске Михаил был музыкантом, и он по-прежнему занимается музыкой. Песня, которую мы вам сейчас проиграем, посвящена памяти покойного Джона Леннона. Если вы помните, 9 декабря исполнилась годовщина со дня его смерти. Итак, Мик Ханьян - это зарубежный псевдоним нашего Миши, песня называется "Another Song For You" ("Еще одна песня для тебя").

Mick Hanian : "Another Song For You"

"Another Song For You" ("Еще одна песня для тебя"), Мик Ханьян, в прошлом петрозаводец Миша.

Мой постоянный корреспондент, киевлянин Женя, прослушав в начале декабря первую программу о Рике Уэйкмане тут же сел и начертал следующие строки:

"Да, Рик Уэйкман - музыкант жестокий и, как видно, человек бескомпромиссный. Все пропью, гармонь оставлю. Даже не могу объяснить, но раньше, когда первый раз краем уха услышал его одну вещь, то подумал: "в задницу раненый майор". Но потом мнение кардинально изменилось. Жестокий музыкант - в моей транскрипции - наивысшая похвала, в отличие от человеческой жестокости. "Путешествие к центру Земли" первый раз я услышал в салоне фешенебельной "Лады" - машины одного ударника-парикмахера. Обычно, автомобильные магнитофоны напичканы итальяшками - о, мерзавчик Чинзано-Челентано, и френчовыми охами-вздохами - для тех, кто вдвоем скулит в сыром и темном тупике - а тут вдруг, нонконформный для мещан Рик Уэйкман - ничего, что еврей. "Во, дает, - говорю водителю, - сколько страсти! Сколько муки! А как стучат ребята!" Парикмахер будто очнулся от своих дум, тряхнул головой, на которой не осталось и следа поросли и философски заключил: "Лучше стучать, чем перестукиваться". А Рик тем временем метался динозавром в маленьком динамике "Sony".

... Всю жизнь заставляю себя делать физическую зарядку. И вот сейчас уже пропели наши городские петухи у пункта приема стеклотары, а я ни туды, ни сюда. Размышляю о джинсах. "Скажи, кто носит джинсы, и я скажу, кто он" - заявил как-то сердобольный швейцар. Возможно, тот дядька с выправкой по-своему, по-швейцарски прав. Но скорее джинсы - определенное мировоззрение у одних, проблеск какого-то мировоззрения у других и претензия на мировоззрение у третьих. Собственно, дело не в удобстве или прочности, учитывая выложенную сумму тугриков. Ведь вместо них можно иметь минимум четыре пары штанов, которые и прослужат дольше, и лучше подчеркнуть рельеф раскисающих форм и контур экстерьера."

Это размышление о джинсах напомнило мне шутку, бытовавшую в начале 70-х годов среди моих знакомых в Ленинграде. Во все изречения о книгах вместо слова "книга" надо было подставить "джинсы". Вот и получалось: "Джинсы - лучший подарок." "Мое любимое занятие - рыться в джинсах." "Джинсы - друг человека" и, наконец, "всем хорошим во мне я обязан джинсам".

"Послушал Элтона Джона, - пишет далее Женя, - и подумал, что после него к нам из звезд никто не приезжал. Это, как в той сказке Гоффмана о двух навозных жуках - отце и сыне, которые вышли на свет божий погулять: зеленая травка, розовые цветочки, голубое небо с тучками. Сынишка удивляется прелести и красочности природы, а батя говорит: "Ну ладно, сынок. Погуляли, и хватит. Пошли к навозной куче, - все-таки там наш дом".

... 19 декабря. Вечернее шоу было интересным, старина. Видимо, в пику ребятам из "Жульетты Милз" ты постарался и дал подумать - но и они, стервецы, тоже достали тебя насчет дедушки Фрейда - о подсознательной ревности к Клиффу Ричарду. Тем не менее, они мне понравились, а в отношении тебя, Сева, это было скорее юмором - добрым с искоркой - чем иронией. Словом, ребята - кремни, с гуманной и полуинфантильной верой в то, что рок прорвет железный занавес."

Это было эпистолярное творчество киевлянина Жени.

А теперь, по просьбе из Ленинграда, хочу поздравить девушку Светлану с днем рождения - день рождения был 12 января, то есть давно прошел, отчего поздравления получить еще приятнее. Заявка же по такому случаю - песня с пластинки группы "Pink Floyd" "The Wall" ("Стена").

"Pink Floyd" : "The Thin Ice"

Наша программа подходит к концу. В заключение, как обычно, проиграем вам музыкальную загадайку. Напоминаю, что ответ на нее можно прислать по адресу: ВСЕВОЛОД НОВГОРОДЦЕВ, ПОСТ ОФФИС БОКС 76, СТРЭНД, ЛОНДОН, Повторяю... Пишите, ребята. Для вас, любознательные, звучит эта мелодия, я же прощаюсь с вами до будущей недели. С сердечным джентльменским приветом...

<< возврат

пишите Севе Новгородцеву:seva@seva.ru | вебмастер: webmaster@seva.ru
seva.ru © 1998-2015